十日游戏后,会有更多日本IP出现在国

北京什么医院皮肤科好 http://pf.39.net/bdfyy/jdsb/210412/8839605.html

随着前段时间《十日游戏》的热播,近两年曾一度掀起话题的日本IP再一次进入观众的视野,这部短剧集改编自东野圭吾的《绑架游戏》,上线后获得了不错的反响,在豆瓣上,剧集收官分数稳定在7.6分,仍不失为一部质量尚可的作品。实际上,以《十日游戏》为代表,近年有越来越多改编自日本IP的影视作品出现,但是,尽管其中不乏一些获得观众认可的高票房之作,但对于绝大部分改编自日本IP的电影而言,很多时候都面临口碑票房双扑街的局面。

《十日游戏》走红后,

日系IP能否成为下一个风口

很长一段时间以来,改编韩国影视作品都被看作是一桩“稳赚不赔”的买卖,这一方面得益于“韩流”在国内势不可挡的风头,另一方面韩国电影的工业体系、类型叙事风格与中国有着极高相似度。不过,随着近些年政策和市场导向的转变,此前鲜少出现的日本IP开始越来越多地流向国内市场。

前段时间热播的《十日游戏》,便是日本IP的又一次本土化落地。这部短剧集改编自日本知名作家东野圭吾的畅销小说《绑架游戏》,在进行本土化改编的过程中,编导对原著中的剧情细节、人物设定做了不少调整和补充,以符合中国观众的审美需求。以剧中耿乐饰演的警察为例,原著中这一角色戏份并不多,但在改编过程中,编导有意将这一角色塑造成典型的国产剧警察形象,让观众在观看时产生一股莫名的熟悉感,拉近观众与剧中角色的距离。

原著作者东野圭吾在观众中本就有着不小的知名度,作为近年来最受青睐的外国作家之一,东野圭吾以擅长悬疑、推理故事而为人称道,而在日本国内,东野圭吾的小说也一直是影视剧改编的高发地。这本发行自年的《绑架游戏》,不仅一经推出后就在日本国内造成极大轰动,更在小说面世后的第2年便被改编成电影,并由东宝公司负责发行。此次改编成中国版,东野圭吾在拍摄前也特地给《十日游戏》的主创人员写了一段话:希望导演能拍出“我想被这样的男人绑架,我想绑架这样的女人”这种感觉。

为了延续东野圭吾原著中所为人称道的悬疑、推理元素,《十日游戏》中采取了双线叙事的策略,从多个视角呈现故事,通过双线交叉的形式也能够有效营造出层层递进的故事氛围,带动观众深入剧情中心,获得观看时的快感。此外,编导还对小说中佐久与葛城两人之间的心理战部分进行了扩充,尽管剧集仍存在一些瑕疵,但无论是从故事编排还是人物设定上看,《十日游戏》都是近年来改编力度最大的日本IP之一。

从《嫌疑人X的献身》到《解忧杂货店》,

东野圭吾IP成改编热门

据影视产业观察统计,从上世纪80年代开始,由东野圭吾小说改编而成的电影、电视剧作品接近70部,其中除了日本、中国、韩国等亚洲国家外,东野圭吾的IP还一度远销欧美地区,其风靡程度可见一斑,放眼近年的影视剧改编领域,在数量和影响力上能与东野圭吾一较高下的大概只有美国惊悚小说作家斯蒂芬·金。

作为日本最为知名的畅销书作家之一,东野圭吾向来以“高产”为读者熟知,平均每年出版三部小说的速度让不少同侪都甘拜下风,而东野圭吾所擅长的悬疑推理类型小说在东亚国家乃至全球读者中都有着极大的影响力,可以说是极大程度突破了文化差异的壁垒。而在电影改编界,东野圭吾的名字本身也就是一个“超级IP”,此前包括《白夜行》《嫌疑人X的献身》《秘密》等作品均曾被多次改编为电影作品且都取得了不错的市场反响。

算上最近的这部《十日游戏》,这已经是东野圭吾的小说第三度被中国改编成影视剧作品。在此之前,东野圭吾的畅销小说《嫌疑人X的献身》与《解忧杂货店》分别于年和年拍摄为电影,并同时于年在国内上映。东野圭吾在中国的走红,一方面与其原著小说的高知名度密不可分,另一方面也与国内资本的投资热情息息相关。东野圭吾至今所出版的多部小说始终都是国内出版商争夺的对象,包括《解忧杂货店》《白夜行》等已被引进的书籍多年霸占图书畅销榜单,在观众评选出的“最受欢迎的推理小说作家”榜单中,东野圭吾的名字高居第一位。

随着东野圭吾小说在国内的走红,近年来东野圭吾多部小说的电影、剧集改编版权也成为国内公司竞相购买的对象。年,由苏有朋执导,王凯、张鲁一等主演的《嫌疑人X的献身》开拍,随即吸引了大批原著粉、推理粉以及影迷的



转载请注明地址:http://www.shichangxingye.com/fzhysc/15474.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了